Docsity
Docsity

Prepare-se para as provas
Prepare-se para as provas

Estude fácil! Tem muito documento disponível na Docsity


Ganhe pontos para baixar
Ganhe pontos para baixar

Ganhe pontos ajudando outros esrudantes ou compre um plano Premium


Guias e Dicas
Guias e Dicas

Tutorial de Vedações, Esquemas de Mecânica Aplicada

codigos, medidas, aplicações materiais

Tipologia: Esquemas

2025

Compartilhado em 11/07/2025

samuel-augusto-23
samuel-augusto-23 🇧🇷

4 documentos

1 / 395

Toggle sidebar

Esta página não é visível na pré-visualização

Não perca as partes importantes!

bg1
®
RETENTORES SIMMERRING
Linha de produto
Pré-seleção
BAFUDX7
BAU, BA
BAUX2
BAUMX7
BAFUDSLX7
BAUSL, BASL
BAUSLX7
BAUMSLX7
BABSL
B1FUD
B1U, B1
B1FUDSL
B1USL, B1SL
B2FUD
B2U, B2
B2PT
B2FUDSL
B2USL, B2SL
BAD, B1D
BAOF, B1OF
BADUO
MSS 1
MSS 7
Cassette Tipo 1
Cassette Tipo 2
Cassette Tipo 3
Combi
Combi SF5
Combi SF6
Combi SF8
MSC 01
GA, GSA
Radiamatic EWDR
Radiamatic HTS II
Radiamatic R35
Radiamatic R36
Radiamatic R37
Radiamatic R58
1.1
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10
1.11
1.13
1.14
1.15
1.16
1.17
1.18
1.19
1.20
1.21
1.22
1.23
1.24
1.25
1.28
1.30
1.32
1.34
1.36
1.38
1.40
1.42
1.44
1.48
1.49
1.51
1.53
1.60
1.63
1.67
Retentores 1.0
1
pf3
pf4
pf5
pf8
pf9
pfa
pfd
pfe
pff
pf12
pf13
pf14
pf15
pf16
pf17
pf18
pf19
pf1a
pf1b
pf1c
pf1d
pf1e
pf1f
pf20
pf21
pf22
pf23
pf24
pf25
pf26
pf27
pf28
pf29
pf2a
pf2b
pf2c
pf2d
pf2e
pf2f
pf30
pf31
pf32
pf33
pf34
pf35
pf36
pf37
pf38
pf39
pf3a
pf3b
pf3c
pf3d
pf3e
pf3f
pf40
pf41
pf42
pf43
pf44
pf45
pf46
pf47
pf48
pf49
pf4a
pf4b
pf4c
pf4d
pf4e
pf4f
pf50
pf51
pf52
pf53
pf54
pf55
pf56
pf57
pf58
pf59
pf5a
pf5b
pf5c
pf5d
pf5e
pf5f
pf60
pf61
pf62
pf63
pf64

Pré-visualização parcial do texto

Baixe Tutorial de Vedações e outras Esquemas em PDF para Mecânica Aplicada, somente na Docsity!

®

RETENTORES SIMMERRING

Linha de produto

Pré-seleção BAFUDX BAU, BA BAUX BAUMX BAFUDSLX BAUSL, BASL BAUSLX BAUMSLX BABSL B1FUD B1U, B B1FUDSL B1USL, B1SL B2FUD B2U, B B2PT B2FUDSL B2USL, B2SL BAD, B1D BAOF, B1OF BADUO MSS 1 MSS 7 Cassette Tipo 1 Cassette Tipo 2 Cassette Tipo 3 Combi Combi SF Combi SF Combi SF MSC 01 GA, GSA Radiamatic EWDR Radiamatic HTS II Radiamatic R Radiamatic R Radiamatic R Radiamatic R

Retentores 1.

Pré seleção de retentores Standard (DIN 3760/3761)

Modelo

Página

Vedação estática

Lubrificante e condições de trabalho

DIN

Elevada rugosidade do alojamento Elevada dilatação térmica do alojamento Uso em alojamentos bi-partidos Vedação estática contra pressão Firme fixação no alojamento Estabilidade mecânica, montagem bruta

Óleos minerais < +100 C^ o Óleos sintéticos < +80 C^ o Óleos minerais > +100 C^ o Óleos sintéticos > +80 C^ o Graxas Meios agressivos

Velocidade periférica < aprox. 10 m/s (diagrama, página 1.3) Velocidade periférica > aprox. 10 m/s (diagrama, página 1.3)

0,2- 0,5**

0,2- 0,5** 0,5 0,

Diagr. p. 2.

Diagr. p. 2.

0,2- 0,5**

0,2- 0,5**

Pressão de trabalho em bar (informação do modelo) Pressão de trabalho muito elevada

Entrada moderada de sujeira proveniente do meio externo Entrada forte de sujeira do meio externo Sujeira Contaminação do meio fluido

Conteúdo das abreviações

BA = diâmetro externo emborrachado B1 = carcaça metálica exposta B2 = dupla carcaça metálica exposta SL = lábio de pó (v = máx. 8 m/s) X7 = diâmetro externo ondulado

FUD = lábio moldado na ferramenta UM = lábio cortado na face frontal (FKM) U...X2= lábio cortado na face frontal (NBR)

  • = seção teórica

BA... BA...SLBAUMX7BAUMSLX7BABSL NBRBABSL FKMB1... B1...SL

A

AS

A

AS

AS

B

BS

Modelos especiais sob consulta

1.1 Retentores

5. Acabamento Vide seção teórica a partir da página 2.33 a 2. Eixo: Tolerância: ISO h 11 Circularidade: IT 8 Rugosidade: R = 0,2 - 0,8 μma R = 1 - 5 μmz R (^) máx 6,3 μm Dureza: 45 - 60 HRC Acabamento: Retificado de acordo com o tópico 7.4.1, na página 2.

Alojamento: Tolerância: ISO H Rugosidade: R = 1,6 - 6,3 μma R = 10 - 25 μmz R (^) máx< 25 μm

4. Área de Emprego Vide seção teórica, capítulo 4, página 2.21. Lubrificante: Óleos minerais, óleos sintéticos* e graxas Temperatura: -40 C até +100 C^ o^ o por curto período até +120 Co Velocidade: até 14 m/s Pressão: até 0,2 bar (0,02 Mpa)

Valores máximos permitidos dependem de outros fatores de operação.

**2. Matéria-Prima

  1. Descrição** Retentor Simmerring com revestimento externo de elastômero e lábio de vedação sob pressão de mola, canto de vedação pronto e revestimento externo com serrilha; vide seção teórica, página

Forma construtiva: BAFUDX Construção: A (DIN 3760) Matéria-prima: Simrit 72 NBR 902

3. Aplicação A forma construtiva BA..., de acordo com a forma A prevista na norma DIN 3760 é adequada para um amplo campo de aplicações em todas as áreas industriais. O revestimento externo de elastômero garante a vedação no lado estático, ou seja, no alojamento; mesmo com uma superfície mais rugosa, dilatação térmica e alojamento bipartidos. Também apresenta bom desempenho em contato com produtos de baixa viscosidade ou gases.

Elastômero: Borracha Nitrílica, 72 Shore A

Denominação: Simrit 72 NBR 902; vide dados técnicos gerais.

Ferragem: Aço carbono DIN 1624

Mola: Aço mola DIN EN 10270-

6. Montagem Pré-condição, para um funcionamento perfeito da vedação, é a montagem cuidadosa. Vide seção teórica página 2.45.

*Na utilização de óleos sintéticos (Polialfaolefinas e Polialquilenoglicois) deve ser observado que a temperatura de utilização não deve ultrapassar 80 graus centígrados

BAFUDX

1.3 Retentores

5. Acabamento Vide seção teórica a partir da página 2.33 a 2. Eixo: Tolerância: ISO h 11 Circularidade: IT 8 Rugosidade: R = 0,2 - 0,8 μma R = 1 - 5 μmz R (^) máx 6,3 μm Dureza: 45 - 60 HRC Acabamento: Retificado de acordo com o tópico 7.4.1, na página 2.

Alojamento: Tolerância: ISO H Rugosidade: R = 1,6 - 6,3 μma R = 10 - 25 μmz R (^) máx< 25 μm

4. Área de Emprego Vide seção teórica, capítulo 4, página 2.21. Lubrificante: Óleos minerais, óleos sintéticos* e graxas Temperatura: -40 C até +100 C^ o^ o por curto período até +120 Co Velocidade: até 14 m/s Pressão: até 0,5 bar (0,05 Mpa)

Valores máximos permitidos dependem de outros fatores de operação.

**2. Matéria-Prima

  1. Descrição** Retentor Simmerring com revestimento externo de elastômero e lábio de vedação sob pressão de mola, canto de vedação posteriormente cortado e revestimento externo liso; vide seção teórica, página 2.

Forma construtiva: BAU, BA Construção: A (DIN 3760) Matéria-prima: Simrit 72 NBR 902

3. Aplicação A forma construtiva BA..., de acordo com a forma A prevista na norma DIN 3760 é adequada para um amplo campo de aplicações em todas as áreas industriais. O revestimento externo de elastômero garante a vedação no lado estático, ou seja, no alojamento; mesmo com uma superfície mais rugosa, dilatação térmica e alojamento bipartidos. Também apresenta bom desempenho em contato com produtos de baixa viscosidade ou gases.

Elastômero: Borracha Nitrílica, 72 Shore A

Denominação: Simrit 72 NBR 902; vide dados técnicos gerais.

Ferragem: Aço carbono DIN 1624

Mola: Aço mola DIN EN 10270-

6. Montagem Pré-condição, para um funcionamento perfeito da vedação, é a montagem cuidadosa. Vide seção teórica página 2.45.

*Na utilização de óleos sintéticos (Polialfaolefinas e Polialquilenoglicois) deve ser observado que a temperatura de utilização não deve ultrapassar 80 graus centígrados

BAU, BA

Retentores 1.

5. Acabamento Vide seção teórica a partir da página 2.33 a 2. Eixo: Tolerância: ISO h 11 Circularidade: IT 8 Rugosidade: R = 0,2 - 0,8 μma R = 1 - 5 μmz R (^) máx 6,3 μm Dureza: 45 - 60 HRC Acabamento: Retificado de acordo com o tópico 7.4.1, na página 2.

Alojamento: Tolerância: ISO H Rugosidade: R = 1,6 - 6,3 μma R = 10 - 25 μmz R (^) máx< 25 μm

4. Área de Emprego Vide seção teórica, capítulo 4, página 2.21. Lubrificante: Óleos minerais, óleos sintéticos, hidrocarbonetos aromáticos e clorados, combustíveis, óleos de calefação. Temperatura: -25 C até +160 C^ o^ o Velocidade: até 38 m/s Pressão: até 0,5 bar (0,05 Mpa)

Valores máximos permitidos dependem de outros fatores de operação.

**2. Matéria-Prima

  1. Descrição** Retentor Simmerring com revestimento externo de elastômero e lábio de vedação de alta precisão sob pressão de mola, canto de vedação posteriormente cortado e revestimento externo com serrilha; vide seção teórica, página 2.13.

Forma construtiva: BAUMX Construção: A (DIN 3760) Matéria-prima: Simrit 75 FPM 585

3. Aplicação A forma construtiva BA..., de acordo com a forma A prevista na norma DIN 3760 é adequada para um amplo campo de aplicações em todas as áreas industriais. O revestimento externo de elastômero garante a vedação no lado estático, ou seja, no alojamento; mesmo com uma superfície mais rugosa, dilatação térmica e alojamento bipartidos. Também apresenta bom desempenho em contato com produtos de baixa viscosidade ou gases. O retentor em elastômero fluorado é especialmente recomendado para s i s t e m a s c o m t e m p e r a t u r a e l e v a d a , quimicamente agressivos e para altas velocidades de rotação.

Elastômero: Borracha Fluorada, 75 Shore A

Denominação: Simrit 75 FPM 585; vide dados técnicos gerais.

Ferragem: Aço carbono DIN 1624

Mola: Aço mola DIN EN 10270-

6. Montagem Pré-condição, para um funcionamento perfeito da vedação, é a montagem cuidadosa. Vide seção teórica página 2.45.

BAUMX

Retentores 1.

5. Acabamento Vide seção teórica a partir da página 2.33 a 2. Eixo: Tolerância: ISO h 11 Circularidade: IT 8 Rugosidade: R = 0,2 - 0,8 μma R = 1 - 5 μmz R (^) máx 6,3 μm Dureza: 45 - 60 HRC Acabamento: Retificado de acordo com o tópico 7.4.1, na página 2.

Alojamento: Tolerância: ISO H Rugosidade: R = 1,6 - 6,3 μma R = 10 - 25 μmz R (^) máx< 25 μm

4. Área de Emprego Vide seção teórica, capítulo 4, página 2.21. Lubrificante: Óleos minerais, óleos sintéticos* e graxas Temperatura: -40 C até +100 C^ o^ o por curto período até +120 Co Velocidade: até 14 m/s Pressão: até 0,2 bar (0,02 Mpa)

Valores máximos permitidos dependem de outros fatores de operação.

**2. Matéria-Prima

  1. Descrição** Retentor Simmerring com revestimento externo de elastômero e lábio de vedação sob pressão de mola, lábio de proteção contra pó adicional, canto de vedação pronto e revestimento externo com serrilha; vide seção teórica, página 2.13.

Forma construtiva: BAFUDSLX Construção: AS (DIN 3760) Matéria-prima: Simrit 72 NBR 902

3. Aplicação A forma construtiva BA...SL..., de acordo com a forma A prevista na norma DIN 3760 é adequada para um amplo campo de aplicações em todas as áreas industriais. O revestimento externo de elastômero garante a vedação no lado estático, ou seja, no alojamento; mesmo com uma superfície mais rugosa, dilatação térmica e alojamento bipartidos. Também apresenta bom desempenho em contato com produtos de baixa viscosidade ou gases. Lábio de proteção contra pó adicional que previne penetração externa moderada e média de poeira e sujeira.

Elastômero: Borracha Nitrílica, 72 Shore A

Denominação: Simrit 72 NBR 902; vide dados técnicos gerais.

Ferragem: Aço carbono DIN 1624

Mola: Aço mola DIN EN 10270-

6. Montagem Pré-condição, para um funcionamento perfeito da vedação, é a montagem cuidadosa. Vide seção teórica página 2.45.

*Na utilização de óleos sintéticos (Polialfaolefinas e Polialquilenoglicois) deve ser observado que a temperatura de utilização não deve ultrapassar 80 graus centígrados

BAFUDSLX

1.7 Retentores

5. Acabamento Vide seção teórica a partir da página 2.33 a 2. Eixo: Tolerância: ISO h 11 Circularidade: IT 8 Rugosidade: R = 0,2 - 0,8 μma R = 1 - 5 μmz R (^) máx 6,3 μm Dureza: 45 - 60 HRC Acabamento: Retificado de acordo com o tópico 7.4.1, na página 2.

Alojamento: Tolerância: ISO H Rugosidade: R = 1,6 - 6,3 μma R = 10 - 25 μmz R (^) máx< 25 μm

4. Área de Emprego Vide seção teórica, capítulo 4, página 2.21. Lubrificante: Óleos minerais, óleos sintéticos* e graxas Temperatura: -40 C até +100 C^ o^ o por curto período até +120 Co Velocidade: até 14 m/s Pressão: até 0,5 bar (0,05 Mpa)

Valores máximos permitidos dependem de outros fatores de operação.

**2. Matéria-Prima

  1. Descrição** Retentor Simmerring com revestimento externo de elastômero e lábio de vedação de alta precisão sob pressão de mola, lábio de proteção contra pó adicional e revestimento externo liso; vide seção teórica, página 2.13.

Forma construtiva: BAUSLX Construção: AS (DIN 3760) Matéria-prima: Simrit 72 NBR 902

3. Aplicação A forma construtiva BA...SL..., de acordo com a forma A prevista na norma DIN 3760 é adequada para um amplo campo de aplicações em todas as áreas industriais. O revestimento externo de elastômero garante a vedação no lado estático, ou seja, no alojamento; mesmo com uma superfície mais rugosa, dilatação térmica e alojamento bipartidos. Também apresenta bom desempenho em contato com produtos de baixa viscosidade ou gases. Lábio de proteção contra pó adicional que previne penetração externa moderada e média de poeira e sujeira.

Elastômero: Borracha Nitrílica, 72 Shore A

Denominação: Simrit 72 NBR 902; vide dados técnicos gerais.

Ferragem: Aço carbono DIN 1624

Mola: Aço mola DIN EN 10270-

6. Montagem Pré-condição, para um funcionamento perfeito da vedação, é a montagem cuidadosa. Vide seção teórica página 2.45.

*Na utilização de óleos sintéticos (Polialfaolefinas e Polialquilenoglicois) deve ser observado que a temperatura de utilização não deve ultrapassar 80 graus centígrados

BAUSLX

1.9 Retentores

5. Acabamento Vide seção teórica a partir da página 2.33 a 2. Eixo: Tolerância: ISO h 11 Circularidade: IT 8 Rugosidade: R = 0,2 - 0,8 μma R = 1 - 5 μmz R (^) máx 6,3 μm Dureza: 45 - 60 HRC Acabamento: Retificado de acordo com o tópico 7.4.1, na página 2.

Alojamento: Tolerância: ISO H Rugosidade: R = 1,6 - 6,3 μma R = 10 - 25 μmz R (^) máx< 25 μm

4. Área de Emprego Vide seção teórica, capítulo 4, página 2.21. Lubrificante: Óleos minerais, óleos sintéticos, hidrocarbonetos aromáticos e clorados, combustíveis, óleos de calefação. Temperatura: -25 C até +160 C^ o^ o Velocidade: até 38 m/s Pressão: até 0,5 bar (0,05 Mpa)

Valores máximos permitidos dependem de outros fatores de operação.

**2. Matéria-Prima

  1. Descrição** Retentor Simmerring com revestimento externo de elastômero e lábio de vedação de alta precisão sob pressão de mola, lábio de proteção contra pó adicional, canto de vedação posteriormente cortado e revestimento externo com serrilha; vide seção teórica, página 2.13.

Forma construtiva: BAUMSLX Construção: AS (DIN 3760) Matéria-prima: Simrit 75 FPM 585

3. Aplicação A forma construtiva BA..., de acordo com a forma A prevista na norma DIN 3760 é adequada para um amplo campo de aplicações em todas as áreas industriais. O revestimento externo de elastômero garante a vedação no lado estático, ou seja, no alojamento; mesmo com uma superfície mais rugosa, dilatação térmica e alojamento bipartidos. Também apresenta bom desempenho em contato com produtos de baixa viscosidade ou gases. O retentor em elastômero fluorado é especialmente recomendado para s i s t e m a s c o m t e m p e r a t u r a e l e v a d a , quimicamente agressivos e para altas velocidades de rotação. Lábio de proteção contra pó adicional que

previne penetração externa moderada e média de poeira e sujeira.

Elastômero: Borracha Fluorada, 75 Shore A

Denominação: Simrit 75 FPM 585; vide dados técnicos gerais.

Ferragem: Aço carbono DIN 1624

Mola: Aço mola DIN EN 10270-

6. Montagem Pré-condição, para um funcionamento perfeito da vedação, é a montagem cuidadosa. Vide seção teórica página 2.45.

BAUMSLX

Retentores 1.

5. Acabamento Vide seção teórica a partir da página 2.33 a 2. Eixo: Tolerância: ISO h 11 Circularidade: IT 8 Rugosidade: R = 0,2 - 0,8 μma R = 1 - 5 μmz R (^) máx 6,3 μm Dureza: 45 - 60 HRC Acabamento: Retificado de acordo com o tópico 7.4.1, na página 2.

Alojamento: Tolerância: ISO H Rugosidade: R = 1,6 - 6,3 μma R = 10 - 25 μmz R (^) máx< 25 μm

4. Área de Emprego Vide seção teórica, capítulo 4, página 2.21. Lubrificante: NBR: Óleos minerais, óleos sintéticos* e graxas FPM: Óleos minerais, óleos sintéticos, hidrocarbonetos aromáticos e clorados, combustíveis, óleos de calefação. Temperatura: NBR: -40 C até +100 C^ o^ o por curto período até +120 Co FPM: -25 C até +160 C^ o^ o Velocidade: vide diagrama 1, página 1. Pressão: vide diagrama 1, página 1.

Valores máximos permitidos dependem de outros fatores de operação.

6. Montagem Pré-condição, para um funcionamento perfeito da vedação, é a montagem cuidadosa. Vide seção teórica teórica página 2.45. 3. Aplicação A forma construtiva BABSL é adequada para o emprego em sistemas sob pressão, também como em bombas, motores e acoplamentos hidrodinâmicos. O revestimento externo de elastômero garante a vedação no lado estático, ou seja, no alojamento mesmo com uma superfície mais rugosa, dilatação térmica e alojamento bipartidos. Também apresenta bom desempenho em contato com produtos de baixa viscosidade ou gases. Lábio de proteção contra pó adicional que previne penetração externa moderada e média de poeira e sujeira. Quando for optado pela versão em elastômero fluorado pode-se trabalhar com sistemas com temperatura elevada, quimicamente agressivos e para altas velocidades de rotação.

*Na utilização de óleos sintéticos (Polialfaolefinas e Polialquilenoglicois) deve ser observado que a temperatura de utilização não deve ultrapassar 80 graus centígrados

Retentores 1.

5. Acabamento Vide seção teórica a partir da página 2.33 a 2. Eixo: Tolerância: ISO h 11 Circularidade: IT 8 Rugosidade: R = 0,2 - 0,8 μma R = 1 - 5 μmz R (^) máx 6,3 μm Dureza: 45 - 60 HRC Acabamento: Retificado de acordo com o tópico 7.4.1, na página 2.

Alojamento: Tolerância: ISO H Rugosidade: R = 0,8 - 3,2 μma R = 6,3 - 16 μmz R (^) máx< 16 μm

4. Área de Emprego Vide seção teórica, capítulo 4, página 2.21. Lubrificante: Óleos minerais, óleos sintéticos* e graxas Temperatura: -40 C até +100 C^ o^ o por curto período até +120 Co Velocidade: até 14 m/s Pressão: até 0,2 bar (0,02 Mpa)

Valores máximos permitidos dependem de outros fatores de operação.

**2. Matéria-Prima

  1. Descrição** Retentor Simmerring com carcaça metálica exposta e lábio de vedação sob pressão de mola, canto de vedação pronto; vide seção teórica, página 2.13.

Forma construtiva: B1FUD Construção: B (DIN 3760) Matéria-prima: Simrit 72 NBR 902

3. Aplicação A forma construtiva B1..., de acordo com a forma B prevista na norma DIN 3760 é adequada para um amplo campo de aplicações em todas as áreas industriais. A carcaça metálica confere ao retentor uma alta fixação no alojamento, porém, a vedação na parte estática, no lado da carcaça metálica, fica parcialmente limitada.

Elastômero: Borracha Nitrílica, 72 Shore A

Denominação: Simrit 72 NBR 902; vide dados técnicos gerais.

Ferragem: Aço carbono DIN 1624

Mola: Aço mola DIN EN 10270-

6. Montagem Pré-condição, para um funcionamento perfeito da vedação, é a montagem cuidadosa. Vide seção teórica página 2.45.

*Na utilização de óleos sintéticos (Polialfaolefinas e Polialquilenoglicois) deve ser observado que a temperatura de utilização não deve ultrapassar 80 graus centígrados

B1FUD

1.13 Retentores

5. Acabamento Vide seção teórica a partir da página 2.33 a 2. Eixo: Tolerância: ISO h 11 Circularidade: IT 8 Rugosidade: R = 0,2 - 0,8 μma R = 1 - 5 μmz R (^) máx 6,3 μm Dureza: 45 - 60 HRC Acabamento: Retificado de acordo com o tópico 7.4.1, na página 2.

Alojamento: Tolerância: ISO H Rugosidade: R = 0,8 - 3,2 μma R = 6,3 - 16 μmz R (^) máx< 16 μm

4. Área de Emprego Vide seção teórica, capítulo 4, página 2.21. Lubrificante: Óleos minerais, óleos sintéticos* e graxas Temperatura: -40 C até +100 C^ o^ o por curto período até +120 Co Velocidade: até 14 m/s Pressão: até 0,2 bar (0,02 Mpa)

Valores máximos permitidos dependem de outros fatores de operação.

**2. Matéria-Prima

  1. Descrição** Retentor Simmerring com carcaça metálica exposta e lábio de vedação sob pressão de mola, lábio de proteção contra pó adicional, canto de vedação pronto; vide seção teórica, página 2.13.

Forma construtiva: B1FUDSL Construção: BS (DIN 3760) Matéria-prima: Simrit 72 NBR 902

3. Aplicação A forma construtiva B1..., de acordo com a forma B prevista na norma DIN 3760 é adequada para um amplo campo de aplicações em todas as áreas industriais. A carcaça metálica confere ao retentor uma alta fixação no alojamento, porém, a vedação na parte estática, no lado da carcaça metálica, fica parcialmente limitada. Lábio de proteção contra pó adicional que previne penetração externa moderada e média de poeira e sujeira.

Elastômero: Borracha Nitrílica, 72 Shore A

Denominação: Simrit 72 NBR 902; vide dados técnicos gerais.

Ferragem: Aço carbono DIN 1624

Mola: Aço mola DIN EN 10270-

6. Montagem Pré-condição, para um funcionamento perfeito da vedação, é a montagem cuidadosa. Vide seção teórica página 2.45.

*Na utilização de óleos sintéticos (Polialfaolefinas e Polialquilenoglicois) deve ser observado que a temperatura de utilização não deve ultrapassar 80 graus centígrados

B1FUDSL

1.15 Retentores

5. Acabamento Vide seção teórica a partir da página 2.33 a 2. Eixo: Tolerância: ISO h 11 Circularidade: IT 8 Rugosidade: R = 0,2 - 0,8 μma R = 1 - 5 μmz R (^) máx 6,3 μm Dureza: 45 - 60 HRC Acabamento: Retificado de acordo com o tópico 7.4.1, na página 2.

Alojamento: Tolerância: ISO H Rugosidade: R = 0,8 - 3,2 μma R = 6,3 - 16 μmz R (^) máx< 16 μm

4. Área de Emprego Vide seção teórica, capítulo 4, página 2.21. Lubrificante: Óleos minerais, óleos sintéticos* e graxas Temperatura: -40 C até +100 C^ o^ o por curto período até +120 Co Velocidade: até 14 m/s Pressão: até 0,5 bar (0,05 Mpa)

Valores máximos permitidos dependem de outros fatores de operação.

**2. Matéria-Prima

  1. Descrição** Retentor Simmerring com carcaça metálica exposta e lábio de vedação sob pressão de mola, lábio de proteção contra pó adicional, canto de vedação posteriormente cortado; vide seção teórica, página 2.13.

Forma construtiva: B1USL, B1SL Construção: BS (DIN 3760) Matéria-prima: Simrit 72 NBR 902

3. Aplicação A forma construtiva B1..., de acordo com a forma B prevista na norma DIN 3760 é adequada para um amplo campo de aplicações em todas as áreas industriais. A carcaça metálica confere ao retentor uma alta fixação no alojamento, porém, a vedação na parte estática, no lado da carcaça metálica, fica parcialmente limitada. Lábio de proteção contra pó adicional que previne penetração externa moderada e média de poeira e sujeira.

Elastômero: Borracha Nitrílica, 72 Shore A

Denominação: Simrit 72 NBR 902; vide dados técnicos gerais.

Ferragem: Aço carbono DIN 1624

Mola: Aço mola DIN EN 10270-

6. Montagem Pré-condição, para um funcionamento perfeito da vedação, é a montagem cuidadosa. Vide seção teórica página 2.45.

*Na utilização de óleos sintéticos (Polialfaolefinas e Polialquilenoglicois) deve ser observado que a temperatura de utilização não deve ultrapassar 80 graus centígrados

B1USL, B1SL

Retentores 1.

5. Acabamento Vide seção teórica a partir da página 2.33 a 2. Eixo: Tolerância: ISO h 11 Circularidade: IT 8 Rugosidade: R = 0,2 - 0,8 μma R = 1 - 5 μmz R (^) máx 6,3 μm Dureza: 45 - 60 HRC Acabamento: Retificado de acordo com o tópico 7.4.1, na página 2.

Alojamento: Tolerância: ISO H Rugosidade: R = 0,8 - 3,2 μma R = 6,3 - 16 μmz R (^) máx< 16 μm

4. Área de Emprego Vide seção teórica, capítulo 4, página 2.21. Lubrificante: Óleos minerais, óleos sintéticos* e graxas Temperatura: -40 C até +100 C^ o^ o por curto período até +120 Co Velocidade: até 14 m/s Pressão: até 0,5 bar (0,05 Mpa)

Valores máximos permitidos dependem de outros fatores de operação.

**2. Matéria-Prima

  1. Descrição** Retentor Simmerring com carcaça metálica exposta, capa de reforço e lábio de vedação sob pressão de mola, canto de vedação posteriormente cortado; vide seção teórica, página 2.13.

Forma construtiva: B2U, B Construção: C (DIN 3760) Matéria-prima: Simrit 72 NBR 902

3. Aplicação A forma construtiva B2..., de acordo com a forma C prevista na norma DIN 3760 é adequada para um amplo campo de aplicações em todas as áreas industriais. A carcaça metálica confere ao retentor uma alta fixação no alojamento, porém, a vedação na parte estática, no lado da carcaça metálica, fica parcialmente limitada. Essa forma construtiva é especialmente recomendada para grandes dimensões, montagem bruta no alojamento e equipamentos que apresentam vibração.

Elastômero: Borracha Nitrílica, 72 Shore A

Denominação: Simrit 72 NBR 902; vide dados técnicos gerais.

Ferragem: Aço carbono DIN 1624

Mola: Aço mola DIN EN 10270-

6. Montagem Pré-condição, para um funcionamento perfeito da vedação, é a montagem cuidadosa. Vide seção teórica página 2.45.

*Na utilização de óleos sintéticos (Polialfaolefinas e Polialquilenoglicois) deve ser observado que a temperatura de utilização não deve ultrapassar 80 graus centígrados

B2U, B

Retentores 1.

5. Acabamento Vide seção teórica a partir da página 2.33 a 2. Eixo: Tolerância: ISO h 11 Circularidade: IT 8 Rugosidade: R = 0,2 - 0,8 μma R = 1 - 5 μmz R (^) máx 6,3 μm Dureza: 45 - 60 HRC Acabamento: Retificado de acordo com o tópico 7.4.1, na página 2.

Alojamento: Tolerância: ISO H Rugosidade: R = 0,8 - 3,2 μma R = 6,3 - 16 μmz R (^) máx< 16 μm

4. Área de Emprego Vide seção teórica, capítulo 4, página 2.21. Lubrificante: Óleos minerais, óleos sintéticos, graxas, água, ácidos, bases, solventes e gases Temperatura: -80 C até +200 C^ o^ o Velocidade: até 30 m/s Pressão: até 10 bar (1 Mpa)

Valores máximos permitidos dependem de outros fatores de operação.

**2. Matéria-Prima

  1. Descrição** Retentor Simmerring com carcaça metálica exposta e lábio de vedação em Teflon; vide seção teórica, página 2.13.

Forma construtiva: B2PT Matéria-prima: Simrit PTFE 561/

3. Aplicação Para um campo de aplicações especiais, especialmente na indústria química e máquinas em geral; sistemas operando com elevadas temperaturas; sistemas com escassez ou falta de lubrificante; em contato com fluídos quimicamente agressivos; exigências de baixo atrito. A capacidade de vedação desse retentor é limitada, tanto no lado dinâmico (lábio de Teflon) quanto no lado estático especialmente com meios fluídos de baixa viscosidade ou gasosos.

Polímero: Teflon com enchimento de grafite.

Denominação: Simrit PTFE 561/10; vide dados técnicos gerais.

Ferragem: Aço inoxidável nº 1.

Anel o'ring: Borracha fluorada

6. Montagem Pré-condição, para um funcionamento perfeito da vedação, é a montagem cuidadosa. Vide seção teórica página 2.45.

B2PT

1.19 Retentores