Plante as Árvores do Xingu e Araguaia, Notas de estudo de Engenharia Florestal

Baixe Plante as Árvores do Xingu e Araguaia e outras Notas de estudo em PDF para Engenharia Florestal, somente na Docsity!

A CAMPANHA ‘Y IKATU XINGU é um movimento pela recuperação e proteção das nascentes do rio Xingu no estado do Mato Grosso. Tem como base o conceito da responsabilidade socioambiental compartilhada, em que todos os envolvidos entendem o rio Xingu como um bem comum e lutam por sua preservação. Criada em 2004, a campanha é fruto da união e participação de agricultores familiares, produtores rurais, comunidades indígenas, pesquisadores, movimentos sociais e organizações da sociedade civil. Y Ikatu Xingu significa “salve a água boa do Xingu” na língua Kamaiurá.

Saiba mais em www.yikatuxingu.org.br

A REDE DE SEMENTES DO XINGU é uma iniciativa de troca e comercialização de sementes de plantas nativas abastecida por coletores da região dos rios Xingu, Araguaia e Teles Pires no MT. Com ela, é possível, além de valorizar a floresta e seus usos culturais diversos, gerar renda para agricultores familiares e comunidades indígenas. Os encontros promovidos pela rede servem também como um canal de comunicação e intercâmbio entre coletores, viveiristas, proprietários rurais e outros interessados.

Saiba mais em www.sementesdoxingu.org.br

O INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL ISA é uma Organização da Sociedade Civil de Interesse Público (Oscip), fundada em 22 de abril de 1994, por pessoas com formação e experiência marcantes na luta por direitos sociais e ambientais. Tem como objetivo defender bens e direitos coletivos e difusos, relativos ao meio ambiente, ao patrimônio cultural, aos direitos humanos e dos povos. O ISA produz estudos e pesquisas, implanta projetos e programas que promovam a sustentabilidade socioambiental, valorizando a diversidade cultural e biológica do país.

Para saber mais sobre o ISA consulte

www.socioambiental.org

Conselho Diretor: Neide Esterci (presidente), Marina Kahn (vice-presidente), Ana Valéria Araújo, Anthony R. Gross, Jurandir M. Craveiro Jr.

Secretário Executivo: André Villas-Bôas

Secretária Executiva Adjunta: Adriana Ramos

Apoio institucional

ISA SÃO PAULO (sede) Av. Higienópolis, 901, 01238-001. São Paulo (SP), Brasil. Tel: (11) 3515-8900, fax: (11) 3515-8904, isa@socioambiental.org

ISA BRASÍLIA SCLN 210, bloco C, sala 112, 70862-530, Brasília (DF). Tel: (61) 3035-5114, fax: (61) 3035-5121, isadf@socioambiental.org

ISA MANAUS R. Costa Azevedo, 272, 1º andar, Largo do Teatro, Centro, 69010-230, Manaus (AM). Tel/fax: (92) 3631-1244/3633- 5502, isamao@socioambiental.org

ISA BOA VISTA R. Presidente Costa e Silva, 116, São Pedro, 69306- 670, Boa Vista (RR). Tel: (95) 3224-7068, fax: (95) 3224-3441, isabv@socioambiental.org

ISA SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA R. Projetada, 70, Centro, 69750-000 S. Gabriel da Cachoeira (AM). Tel/fax: (97) 3471-1156, isarn@socioambiental.org

ISA CANARANA Av. São Paulo, 202, Centro, Canarana, 78.640-000. Tel (66) 3478-3491, isaxingu@socioambiental.org

ISA ELDORADO R. Paula Souza, 103, 11960-000, Eldorado (SP). Tel: (13) 3871-1697/1545, isaribeira@socioambiental.org

ISA ALTAMIRA R. Professora Beliza de Castro, 3253, Bairro Jd. Independente II, 68372-530, Altamira (PA). Tel: ( 93) 3515-

Organização Eduardo Malta Campos Filho

São Paulo, novembro de 2012.

Edição revista e ampliada

Joanatan Fernandes Rocha Reis Kátia Yukari Ono Renato Antunes Vianna Mendonça Maria Beatriz Beltrão Lemos Monteiro

Equipe Terra do Meio – Altamira Celia da Silva Nascimento (estagiária) Cristiano Tierno Fabiola Andressa Moreira Silva (estagiária) Márcio Luís Silva Souza Raquel Rodrigues dos Santos

Equipe Monitoramento Infra-estrutura Bacia do Xingu Biviany Rojas Garzon Leonardo Jose Borges de Amorim

Equipe Adequação Socioambiental, Restauração e Sementes Florestais Angela Oster Bruna Dayanna Ferreira Cleiton Marcelino dos Santos José Nicola Martorano Neves da Costa Junior Micolino da Veiga Marcelo Hercowitz Natália Guerin Renan Veroneze Garcia Vanderlei da Costa e Silva

Licença

Para democratizar a difusão dos conteúdos publicados neste livro, os textos estão sob a licença Creative Commons (www.creativecommons. org.br), que flexibiliza a questão da propriedade intelectual. Na prática, essa licença libera os textos para reprodução e utilização em obras derivadas sem autorização prévia do editor (no caso o ISA), mas com alguns critérios: apenas em casos em que o fim não seja comercial, citada a fonte original (inclusive o autor do texto) e, no caso de obras derivadas, a obrigatoriedade de licenciá-las também em Creative Commons.

Essa licença não vale para fotos e ilustrações, que permanecem em copyright ©.

Você pode:

Copiar e distribuir os textos desta publicação.

Criar obras derivadas a partir dos textos desta publicação.

Sob as seguintes condições:

Atribuição: você deve dar crédito ao autor original, da forma especificada no crédito do texto.

Uso não comercial: você não pode utilizar esta obra com finalidades comerciais.

Compartilhamento pela mesma Licença: se você alterar, transformar ou criar outra obra com base nesta, você somente poderá distribuir a obra resultante sob uma licença idêntica a esta.

Plante as árvores do Xingu e Araguaia / organização, Eduardo Malta Campos Filho. -- Ed. rev. e ampl. -- São Paulo : Instituto Socioambiental, 2012. -- (Série Plante as árvores do Xingu e Araguaia). ISBN 978-85-8226-005-

1. Araguaia, Rio (Bacia hidrográfica) 2. Meio ambiente 3. Plantações florestais 4. Proteção ambiental 5. Recursos naturais - Conservação 6. Reflorestamento 7. Xingu, Rio (Bacia hidrográfica) I. Campos Filho, Eduardo Malta. II. Série.

12-14695 CDD-634.

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

1. Árvores : Plantações : Manual do plantador : Ciências florestais

Acrisio Luiz dos Reis Alcides Pereira Lima Antonio A. M. Martins Antônio Texeira Mendes Apoyatu Waurá Chadarra Juruna Cleber Marcelino da Silva Cleiton M. dos Santos Cleusa Nunes de Paula Darley F. de Souza Debora Korexo Fabiola Andressa M. Silva Francisco Vieira Alves Geroni Tavares Ivo Cezario da Silva João Carlos F. dos Santos João Gilberto P. Milanez Kaiqui da Silva Rodrigues Kesia Nunes de Paula Kokokerei Suyá Kuaxaru Karaja Kwariup Kaiabi Leornado dos S. Sena Luana C. Vais Lucas Gomes Pimentel Luiz Pereira Cirqueira Luiz Rodrigues de França

Luiza Marcelia de Sousa Luzia C. de Mello Luzia P. da Silva D. Batista Mauricio Boni Mauricio Loch Mawanaya Waurá Murilo Junior S. Sousa Neide Pereira da Silva Nilma Sousa dos Santos Odilio João de Sousa Ona Kayabi Oreme O. Ikpeng Pâmella M. Souza Renan K. M. Txicão Ronaldo Nogueira Rosile Alves da Silva Rudimara Cruz de Mello Sarah D. de O. Andrade Siranhô Kayabi Tayareip Panará Tumã Kayabi Vânia Costa Aguiar Vânia R. N. dos Santos Winti Suyá Kisêdjê Yaiku Kisêdjê Yaparima Juruna Yepuk Kaiabi

Bananal, mulheres Maraiwatsede e PA Dom Pedro em São Félix do Araguaia; PA Fartura em Confresa, PA Manah em Canabrava do Norte e Casa de Sementes de Porto Alegre do Norte; Povos Yudjá, Ikpeng, Kawaiweté e Waurá do Parque Indígena do Xingu; Kisêdjê da Terra Indígena Wawi e Panará da TI Panará; PA Zumbi em Cláudia, PA Piraputanga e PA Caetés em Diamantino, Alto Paraguai e Nortelândia e os participantes do 9 o^ Encontro da Rede de Sementes do Xingu:

H

á 8 anos nascia a Campanha Y Ikatu Xingu com a ideia força de proteger e recuperar as nascentes e matas ciliares da região das cabeceiras do Xingu. Paralelamente, a semente, matéria prima básica, precisava ser descoberta, redescoberta e valorizada.

Em 2008, foi implantada a inovadora Rede de Sementes do Xingu, envolvendo agricultores familiares e indígenas, expressando a valorização da cultura agroflorestal através da conservação ambiental e geração de renda. Ela já atingiu o patamar surpreendente de 80 toneladas de sementes nativas comercializadas gerando quase 1 milhão de reais para o conjunto de 300 famílias em 5 anos, além de inspirar outras iniciativas similares em outros lugares do Brasil.

Para suprir a necessidade de materiais didáticos formativos adaptados à realidade local e regional, foi produzida em 2007, a 1ª versão do Plante as Árvores do Xingu com o objetivo de apresentar aos plantadores e demais interessados as 13 espécies que mais se destacavam nos plantios (agro)florestais em andamento. Em 2009, publicamos a 2ª edição, ampliada para 73 espécies, com a colaboração de um conjunto de autores e colaboradores. A publicação se espalhou pelo Xingu e Brasil afora esgotando sua edição de 3 mil exemplares.

Foram mais de 2 anos de intenso trabalho para que agora possamos apresentar uma contribuição com 89 espécies ricamente ilustradas, das quais 85 ainda não havíamos publicado. Mesmo sendo a 3ª edição, não tem ainda a pretensão de ser algo acabado, que responda a todo o conjunto complexo e inexplorado das plantas da região.

Essa publicação pretende ser, antes de tudo, mais um estímulo e um apoio técnico aos coletores e coletoras da Rede de Sementes do Xingu e que apresente à população que vive na região e fora dela o gigantesco potencial e diversidade de suas árvores, sementes e frutos.

RODRIGO GRAVINA PRATES JUNQUEIRA

Coordenador Adjunto do Programa Xingu

Muvuca de sementes,

muvuca de gente...

PREFÁCIO

Mirindibas

Merim

Mamoninhas

Jacarandás, amendoins, canzileiros e vinhático

152

148

140

128

110

Ipê-amarelo-da-mata 112

Ipê-amarelo-do-cerrado 114

Ipê-bolsa-de-pastor 116

Ipê-branco 118

Ipê-branco-do-brejo 120

Ipê-caraíba 122

Ipê-roxo 124

Ipê-verde 126

Amendoim-bravo 130

Canzileiro-da-mata 132

Jacarandá-bico-de-papagaio 134

Jacarandá-sete-capas 136

Vinhático 138

Mamoninha 142

Mamoninha-da-várzea 144

Mamoninha-miúda 146

Ipês

Mirindiba-boca-boa 154

Mirindiba-da-várzea 156

Mirindibinha-da-mata 158

Mirindibona-da-mata 160

Tamboris, favelas e angelim-de-saia

222

Piranheira-do-Araguaia 218

Piranheira-do-Xingu 220

Angelim-de-saia 224

Favela 226

Favelão 228

Tamboril 230

Tamboril-da-mata 232

Tamboril-do-campo 234

Chapadinha-do-cerrado 238

Tentinho-amarelo 240

Tento 242

Tento-amarelo 244

Tento-mungulu 246

Xixá-da-mata 250

Xixá-do-cerrado 252

Piranheiras 216

236

Tentos, mungulu e chapadinha

Xixás 248

WWW.YIKATUXINGU.ORG.BR 15

FALE COM TODOS OS

POSSÍVEIS ENVOLVIDOS

Para plantar árvores nativas e restaurar áreas degradadas temos que passar pela produção de sementes, preparo da área, plantio e manutenção. As atividades precisam ser planejadas, executadas e monitoradas no tempo exato para garantir o sucesso do projeto.

É fundamental que o que será feito esteja entendido por todos os envolvidos, desde o proprietário até por quem apenas passa no local. Dessa forma, podemos evitar problemas muito comuns como fogo, gado ou roçadas indesejadas nos projetos de reflorestamento.

Antes de começar...

COLETE

BENEFICIE

SEQUE

ARMAZENE

TESTE A

QUALIDADE

QUEBRE A

DORMÊNCIA

PLANTE

WWW.YIKATUXINGU.ORG.BR 17

• O coletor pode se organizar melhor se observar e anotar os dias do ano em que floresce e frutifica cada espécie e quando começou e parou de chover.
• Junte tudo em um “calendário de coleta”, para visualizar melhor essas informações. Veja um exemplo acima.

COMO COLETO AS SEMENTES?

A coleta de sementes florestais pode ser realizada de duas maneiras:

• A coleta das sementes no chão necessita da limpeza do local onde cairão os frutos. Para isso é melhor rastelar ou colocar uma lona no chão embaixo da copa da árvore. Assim fica mais fácil de juntar as sementes que caem e evita a contaminação por fungos. Não espere muito tempo para coletar as sementes do chão! Nisto o calendário de coleta vai ajudar.
• A coleta das sementes na árvore é o corte dos frutos dos galhos logo que apresentem sinais de amadurecimento (mudança de cor, forma, rachaduras ou aberturas), utilizando um podão (tesoura com corda montada em um cabo comprido), tesoura de poda ou varão com gancho. Outra forma de coletar em árvores altas é jogando uma linha com um peso na ponta por cima dos galhos, possibilitando sacudir os galhos para derrubar as sementes. Além disso, coletores treinados em escalada podem subir nas árvores com segurança, usando escadas de corda, equipamento de “rapel” ou “espora .”

Procure registrar todo ano a quantidade de sementes que cada árvore produziu. Esses dados ajudarão a estimar a produção de sementes para o próximo ano.

© FATIMA PINA RODRIGUES

18 WWW.YIKATUXINGU.ORG.BR

COMO RETIRO AS SEMENTES

DOS FRUTOS?

Depende das características do fruto, que podemos dividir assim:

Frutos com polpa (carnosos):

• de casca mole: podem ser amassados em peneiras e lavados em água corrente. Exemplos: mirindibas, muricis, pequi, angelim- morcegueiro, araticuns, graviola, buriti, bacaba.
• de casca dura: podem ser abertos com martelo, pilão ou facão, seguido da retirada da polpa com auxílio da peneira em água corrente. Exemplos: jatobá, babaçu e castanha-do-pará.

Frutos sem polpa (secos):

• que não se abrem naturalmente: abra ou quebre os frutos com tesoura de poda, martelo ou pilão. Exemplos: favela, sucupira e carvoeiro.
• que se abrem naturalmente: espalhe os frutos sobre lona, para que sequem até abrirem naturalmente. Recolha ou cubra à noite, para que não peguem umidade. CUIDADO, pois algumas sementes não aguentam muito calor. Exemplos: mamoninha, ipê, tingui, paineira, embiruçu, caroba, angico, barbatimão, monjoleiro.

A criatividade é fundamental nessa atividade. Muitas técnicas podem ser inventadas para agilizar o trabalho. Alguns coletores já inventaram equipamentos e técnicas, como o quebrador de baru, a lavagem do jatobá no tanquinho de lavar roupa, o chinelo na peneira de garimpeiro ou na peneira feita de filtro de ar de caminhão para limpar as sementes de carvoeiro, entre muitas outras.

E AGORA, COMO SEPARO

E LIMPO AS SEMENTES?

Após a extração das sementes, é importante separar as de má qualidade, eliminando sementes chochas, brocadas, fungadas, restos de polpa, cascas de fruto, folhas e galhos. É isso que

¡ Beneficie