Docsity
Docsity

Prepare-se para as provas
Prepare-se para as provas

Estude fácil! Tem muito documento disponível na Docsity


Ganhe pontos para baixar
Ganhe pontos para baixar

Ganhe pontos ajudando outros esrudantes ou compre um plano Premium


Guias e Dicas
Guias e Dicas

Dicionário bíblico Almeida, Traduções de Teologia

Dicionário bíblico Almeida - monergismo

Tipologia: Traduções

2020

Compartilhado em 20/08/2020

silvio-brito-1
silvio-brito-1 🇦🇴

5

(3)

11 documentos

1 / 14

Toggle sidebar

Esta página não é visível na pré-visualização

Não perca as partes importantes!

bg1
Monergismo.com – “Ao Senhor pertence a salvação” (Jonas 2:9)
www.monergismo.com
1
Dicionário da Bíblia de Almeida
Compilado por: Felipe Sabino de Araújo Neto / felipe@monergismo.com
A lista abaixo não é uma transcrição completa do
DBA (Dicionário da Bíblia de Almeida). Quando
realizadas, as atualizações serão informadas no
site. Não cremos que as descrições abaixo sejam
definições perfeitas (quando necessário, mas nem
sempre, adições do
Monergismo.com
serão postas
em vermelho).
ADOÇÃO
Ato de tornar legalmente filho aquele que não é filho por natureza. Pela
adoção Deus aceita como membros da sua família os pecadores que se
voltam para ele com ARREPENDIMENTO e
{Rm 8.15-18; Gl 3.26-28;
4.5}
.
ADVOGADO
Alguém chamado para defender um acusado. A palavra grega
Paracleto
refere-se a Jesus Cristo em 1Jo 2.1 e quer dizer alguém que é chamado
para estar ao lado de uma pessoa para defendê-la. Em Jo 14.16,26 Jesus
fala do ESPÍRITO SANTO como
Paracleto
. Almeida traduz essa palavra
por "Consolador"; a NTLH, por "AUXILIADOR".
ALELUIA
Palavra hebraica que quer dizer "louvai ao Senhor" (RC). Era usada no
culto público, encontrando-se no início de vários salmos, chamados de
"salmos de aleluia"
{Sl 106; Sl 111-113; Sl 135; Sl 146-150}
. Também
aparece no NT
{Ap 19.1-6}
.
AMÉM
Palavra hebraica que quer dizer "é assim" ou "assim seja". Também pode
ser traduzida por "certamente", "de fato", "com certeza"
{Dt 27.15}
. É
usada como um título para Cristo, que é a garantia de que Deus cumprirá
as promessas que fez ao seu povo
{Ap 3.14}
.
pf3
pf4
pf5
pf8
pf9
pfa
pfd
pfe

Pré-visualização parcial do texto

Baixe Dicionário bíblico Almeida e outras Traduções em PDF para Teologia, somente na Docsity!

Monergismo.com – “Ao Senhor pertence a salvação” (Jonas 2:9)

Dicionário da Bíblia de Almeida

Compilado por: Felipe Sabino de Araújo Neto / felipe@monergismo.com

A lista abaixo não é uma transcrição completa do DBA (Dicionário da Bíblia de Almeida). Quando realizadas, as atualizações serão informadas no site. Não cremos que as descrições abaixo sejam definições perfeitas (quando necessário, mas nem

sempre, adições doMonergismo.com serão postas

em vermelho).

ADOÇÃO

Ato de tornar legalmente filho aquele que não é filho por natureza. Pela adoção Deus aceita como membros da sua família os pecadores que se

voltam para ele com ARREPENDIMENTO e FÉ{Rm 8.15-18; Gl 3.26-28;

ADVOGADO

Alguém chamado para defender um acusado. A palavra gregaParacleto

refere-se a Jesus Cristo em 1Jo 2.1 e quer dizer alguém que é chamado para estar ao lado de uma pessoa para defendê-la. Em Jo 14.16,26 Jesus

fala do ESPÍRITO SANTO comoParacleto. Almeida traduz essa palavra

por "Consolador"; a NTLH, por "AUXILIADOR".

ALELUIA

Palavra hebraica que quer dizer "louvai ao Senhor" (RC). Era usada no culto público, encontrando-se no início de vários salmos, chamados de

"salmos de aleluia" {Sl 106; Sl 111-113; Sl 135; Sl 146-150}. Também

aparece no NT{Ap 19.1-6}.

AMÉM

Palavra hebraica que quer dizer "é assim" ou "assim seja". Também pode

ser traduzida por "certamente", "de fato", "com certeza" {Dt 27.15}. É

usada como um título para Cristo, que é a garantia de que Deus cumprirá

as promessas que fez ao seu povo{Ap 3.14}.

Monergismo.com – “Ao Senhor pertence a salvação” (Jonas 2:9)

ARREPENDIMENTO

Decisão de mudança total de atitude e de vida, em que a pessoa, por ação divina, é levada a reconhecer o seu pecado e a sentir tristeza por ele, decidindo-se a abandoná-lo, baseando sua confiança em Deus, que

perdoa {Mt 3.2-8; 2Co 7.9-10; 2Pe 3.9}. O complemento do

arrependimento é a FÉ (2). E os dois juntos constituem a CONVERSÃO. V. REMORSO.

BARJESUS [Filho de Jesus]

Mágico judeu da CORTE de Sérgio Paulo. Era também conhecido como

Elimas{At 13.6-12}.

BARJONAS [Filho de Jonas ou de João]

Sobrenome de Simão Pedro{Mt 16.17}.

BEM-AVENTURADO

Feliz{Sl 1.1; Mt 5.3}.

BEM-AVENTURANÇA

Qualquer uma das nove declarações, no SERMÃO DO MONTE, que

começa com a palavra BEM-AVENTURADOS{Mt 5.3-12}.

BENEPLÁCITO

Prazer{Ef 1.5,9}.

BENEVOLÊNCIA

Boa vontade para com alguém{Et 2.17; Pv 18.22}.

BENIGNIDADE

Bondade; misericórdia{Sl 26.3; Gl 5.22}.

BETÂNIA

Povoado situado a três km de Jerusalém. Maria, Marta e Lázaro

moravam lá{Jo 11.18}. Ali se deu a ascensão de Jesus{Lc 24.50}.

Monergismo.com – “Ao Senhor pertence a salvação” (Jonas 2:9)

estarem unidos com ele, e essa vida se manifesta no amor mútuo{Cl 3.12-

CONCUPISCÊNCIA

Forte e continuado desejo de fazer ou de ter o que Deus não quer que

façamos ou tenhamos{Rm 7.8}.

CONVERSÃO

Mudança de vida operada por Deus {At 15.3}. Essa mudança tem dois

aspectos. O primeiro, relacionado com o pecado, chama-se ARREPENDIMENTO. O segundo, relacionado com Cristo, é a FÉ (2).

DEUS

(hebr. El, Elah, Eloah, Elohim; gr. theós) O nome mais geral da

Divindade{Gn 1.1; Jo 1.1}. Deus é o Ser Supremo, único, infinito, criador

e sustentador do universo. É espírito pessoal e subsiste em três pessoas ou distinções: Pai, Filho e Espírito Santo, v. TRINDADE. É santo, justo, amoroso e perdoador dos que se arrependem. O ateu diz que Deus não existe; o agnóstico diz que não podemos saber se Deus existe ou não; o crente sabe que Deus existe e afirma: "nele vivemos, nos movemos e

existimos"{At 17.28}.

DEUS, NOMES DE

Nas Escrituras Sagradas Deus é chamado por vários nomes e cognomes (títulos), que seguem alistados na ordem decrescente do número de ocorrências:

1) SENHOR (hebr.YHVH, JAVÉ - Gn 2.4};

2) DEUS{Gn 1.1};

3) SENHOR DOS EXÉRCITOS{Jr 33.11};

4) Pai{Is 63.16; Mt 6.8-9};

5) SENHOR propriamente dito{Sl 114.7};

6) SANTO DE ISRAEL{Is 1.4};

7) ALTÍSSIMO{Gn 14.18};

8) Todo-Poderoso{Gn 49.25; 2Co 6.18};

Monergismo.com – “Ao Senhor pertence a salvação” (Jonas 2:9)

9) Deus Vivo{Os 1.10; 1Ts 1.9};

10) Rei{Sl 24; 1Tm 6.15};

11) Rocha{Dt 32.18; Is 30.29};

12) REDENTOR{Jó 19.25};

13) SALVADOR{Sl 106.21; Lc 1.47};

14) Juiz{Gn 18.25; 2Tm 4.8};

15) O Poderoso{Gn 49.24}; na RC, Valente;

16) O PRIMEIRO E O ÚLTIMO{Ap 22.13};

17) ETERNO DEUS{Is 40.28};

18) Pastor{Gn 49.24};

19) ANCIÃO DE DIAS{Dn 7.9};

20) O Deus de BETEL{Gn 31.13};

21) O Deus Que Vê{Gn 16.13}.

ELEIÇÃO

Ato eterno e insondável de Deus, pelo qual, em sua soberana vontade, ele

escolheu uma família{Ne 9.7}, uma nação{Dt 4.32-40} ou um indivíduo

{1Ts 1.4} -sem nenhum merecimento por parte deles{Rm 9.11} -para, por

meio de Jesus Cristo{Ef 1.4}, receberem a graça da salvação{Rm 11.5-6}

e realizarem a sua vontade neste mundo{Is 41.8; Cl 3.12; 1Pe 1.2; 2Pe

ESPÍRITO, SANTO

Terceira pessoa da TRINDADE. Ele aplica na vida das pessoas as bênçãos

da salvação{Jo 7.38-39}. Como Auxiliador{/ NTLH Jo 16.7}; na RA e

RC, Consolador, ele dá nova vida{Gl 6.8}, convence{Jo 16.8-11}, dá força

{Rm 8.26-27}, distribui DONS {1Co 12.1-11}, produz virtudes{Gl 5.22-

26}. V. ADVOGADO.

FILIPE [Amigo de Cavalos]

1) Um dos apóstolos, natural de Betsaida, que levou Natanael a Jesus{Jo

1.44-45} e fez o mesmo com um grupo de gregos{Jo 12.20-23}.

Monergismo.com – “Ao Senhor pertence a salvação” (Jonas 2:9)

HISSOPO

Planta que, na, PURIFICAÇÃO, era usada para borrifar líquidos {Êx

12.22}; pronuncia-se hissôpo.

HOLOCAUSTO

Sacrifício em que a vítima era completamente queimada em sinal de que

o ofertante se dedicava completamente a Deus{Êx 29.18; Hb 10.6}.

I.N.R.I.

Letras iniciais da parte em latim do letreiro pregado na cruz e que quer dizer "Jesus Nazareno, o Rei dos Judeus" (Iesus Nazarenus Rex

Iudaeorum {Jo 19.19}).

ICABODE [A Glória Se Foi]

Filho de Finéias e neto de Eli{1Sm 4.19-22}.

IGREJA

  1. Grupo de seguidores de Cristo que se reúnem em determinado lugar para adorar a Deus, receber ensinamentos, evangelizar e ajudar uns

aos outros{Rm 16.16}.

2) A totalidade das pessoas salvas em todos os tempos{Ef 1.22}.

JESUS CRISTO

Deus tornado ser humano {Jo 1.14} para salvar as pessoas{1Jo 4.14}.

"Jesus" quer dizer "Javé é Salvador"; é a forma grega de "Josué" {Mt

1.21}. "Cristo" quer dizer "Ungido"; é o mesmo que o termo hebraico

MESSIAS {At 17.3; v. UNGIR}. Alguns outros títulos de Jesus:

EMANUEL{Mt 1.23}; FILHO DE DAVI{Lc 20.41}; FILHO DE DEUS{Jo

1.34}; FILHO, DO HOMEM{Mt 25.31}; SENHOR{At 2.36}; VERBO{Jo

1.1; BLH, Palavra); SERVO {Fp 2.7}; v. SERVO DO SENHOR;

CORDEIRO de Deus {Jo 1.29}; SUMO SACERDOTE {Hb 7.26-8.6};

MEDIADOR{1Tm 2.5}. Jesus Cristo é a segunda pessoa da TRINDADE.

Através dele o universo foi criado e é mantido em existência{Jo 1.3; Cl

1.16-17}. Ele é o ANJO do Senhor que aparece no AT{Gn 18}. Esvaziou-se

da sua glória e se humilhou, tomando a forma de ser humano{Fp 2.6-11}.

O seu ministério terreno durou mais ou menos 3 anos e meio. Jesus ensinou a verdade de Deus por preceitos e por PARÁBOLAS. Ele fez MILAGRES, curando enfermos e endemoninhados, fazendo sempre o bem. Foi rejeitado pela maioria do povo e pelas autoridades, sendo

Monergismo.com – “Ao Senhor pertence a salvação” (Jonas 2:9)

submetido à morte de cruz. Foi sepultado, mas ressuscitou ao terceiro

dia. Depois subiu ao céu, onde está para interceder pelos seus{Hb 7.25}.

E o salvo está unido com Cristo, que vive nele pelo seu Espírito{Rm 8.9-

11; Gl 2.20; 4.6; Fp 1.19}. Na sua segunda vinda Jesus Cristo julgará os

vivos e os mortos{2Tm 4.1}.

LABOR

Trabalho; obra{ Êx 2.11; Gl 6.4}.

LAMENTAÇÕES LIVRO DE

LAMENTAÇÃO (2) sobre a destruição de Jerusalém e sobre o sofrimento do povo que participou dela, em 587 a.C. O autor faz uma confissão de pecados cometidos pelo povo e pelos seus líderes, reconhecendo ter sido

justo o castigo que a cidade e seu povo receberam {Lm 1.18}. Porém

conforta-se na misericórdia de Deus e roga que ele mais uma vez ajude e restabeleça seu povo. Segundo a tradição judaica e a cristã, Jeremias é seu autor.

LAODICÉIA

Cidade da PROVÍNCIA romana da ÁSIA. Ficava próxima de Colossos e de

Éfeso. Era uma cidade muito rica, na qual havia uma igreja{Cl 4.13-16;

Ap 3.14-22}.

LEI

  1. Vontade de Deus revelada aos seres humanos em palavras, julgamentos,

preceitos, atos, etc.{Êx 16.28}; Sl 119.

2) PENTATEUCO{Lc 24.44}.

3) O AT{Jo 10.34; 12.34}.

4) Os DEZ MANDAMENTOS{Êx 20.2-17; Dt 5.6-21}, que são o resumo da

vontade de Deus para o ser humano. Cumprindo a lei, os israelitas mostravam sua fé em Deus. Jesus respeitou e cumpriu a lei e mostrou seu significado

profundo{Mt 5.17-48}. Ele resumiu toda a lei no amor a Deus e ao próximo

{Mt 22.37-39}. A lei mostra a maldade do ser humano, mas não lhe pode dar

a vitória sobre o pecado (Rm 3-7). Assim, o propósito da lei é preparar o

caminho para o evangelho{Gl 3.24}.

LEITE E MEL

Expressão que dá a idéia de fartura. É aplicada à terra de Canaã, rica em

alimentos e em todo tipo de bens{Nm 13.27}.

Monergismo.com – “Ao Senhor pertence a salvação” (Jonas 2:9)

OFERENDA

Oferta. V. SACRIFÍCIOS E OFERTAS{Sl 96.8}.

OFIR

Cidade do sudoeste da ARÁBIA, de onde se importavam ouro, prata,

marfim, pedras preciosas, madeira, bugios e pavões {1Rs 9.28; 10.11;

OLIVEIRA

Pequena árvore que produz azeitonas{Sl 52.8} v. AZEITE.

OLIVEIRAS, MONTE DAS

Monte que ficava a leste de Jerusalém, do outro lado do CEDROM{Lc

19.29}. Nas suas encostas ficavam BETFAGÉ, BETÂNIA e o

GETSÊMANI.

ONESÍFORO [O Que Dá Lucro]

Cristão de Éfeso, companheiro e amigo de Paulo{2Tm 1.16-18; 4.19}.

ONIPOTÊNCIA

Atributo pelo qual Deus pode tudo{Jó 42.2; Sl 91.1; Mt 19.26; Lc 1.37}.

ONIPRESENÇA

Atributo pelo qual Deus está presente em toda parte {Sl 139.7-12; Jr

23.23-24; At 17.27-28}.

ONISCIÊNCIA

Atributo pelo qual Deus conhece perfeita e eternamente todas as coisas

passadas, presentes e futuras{Sl 147.5; Pv 15.11; Is 46.10}.

PALAVRAS DA CRUZ, AS SETE

a) "Pai, perdoa-lhes"{Lc 23.34}.

b) "Hoje estarás comigo no paraíso"{Lc 23.43}.

Monergismo.com – “Ao Senhor pertence a salvação” (Jonas 2:9)

c) "Mulher, eis aí o teu filho{Jo 19.26} ... Eis aí tua mãe"{Jo 19.27}.

d) "Eli, Eli, lemá sabactâni"{Mt 27.46}.

e) "Tenho sede"{Jo 19.28}.

f) "Está consumado"{Jo 19.30}.

g) "Pai, nas tuas mãos entrego o meu espírito"{Lc 23.46}.

PARACLETO [pronuncia-se paracléto]

V. ADVOGADO.

PARÁBOLA

Geralmente história curta ou comparação baseada em fatos verdadeiros com o fim de ensinar lições a respeito do Reino de Deus, ou de sabedoria

ou moral {Mateus 13.3-23}. No AT encontram-se algumas parábolas:

{2Sm 12.1-4; 14.6-7}, {Is 5.1-7; Ez 19.1-9; 23.1-49; 24.1-14}. São 44 as

parábolas de Jesus registradas nos Evangelhos, alistadas a seguir em

ordem alfabética: o administrador desonesto {Lc 16.1-9}; o amigo

importuno {Lc 11.5-8}; as bodas{Mt 22.1-14}; o bom samaritano {Lc

10.29-37}; a casa vazia{Mt 12.43-45}; coisas novas e velhas{Mt 13.51-

52}; o construtor de uma torre{Lc 14.28-30}; o credor incompassivo{Mt

18.23-35}; o dever dos servos{Lc 17.7-10}; as dez virgens{Mt 25.1-13}; os

dois alicerces{Mt 7.24-27}; os dois devedores{Lc 7.40-43}; os dois filhos

{Mt 21.28-32}; a dracma perdida{Lc 15.8-10}; o fariseu e o publicano{Lc

18.9-14}; o fermento {Mt 13.33}; a figueira {Mt 24.32-33}; a figueira

estéril{Lc 13.6-9}; o filho pródigo{Lc 15.11-32}; a grande ceia{Lc 14.15-

24}; jejum e casamento{Lc 5.33-35}; o joio{Mt 13.24-30,36-43}; o juiz

iníquo {Lc 18.1-8}; os lavradores maus{Mt 21.33-46}; os meninos na

praça {Mt 11.16-19}; a ovelha perdida {Lc 15.3-7}; o pai vigilante{Mt

24.42-44}; a pedra rejeitada {Mt 21.42-44}; a pérola{Mt 13.45-46}; os

primeiros lugares{Lc 14.7-11}; a rede{Mt 13.47-50}; o rei que vai para a

guerra {Lc 14.31-32}; o remendo com pano novo {Lc 5.36}; o rico e

Lázaro {Lc 16.19-31}; o rico sem juízo{Lc 12.16-21}; o semeador {Mt

13.3-9,18-23}; a semente {Mc 4.26-29}; a semente de mostarda {Mt

13.31-32}; o servo fiel{Mt 24.45-51}; os servos vigilantes{Mc 13.33-37};

os talentos {Mt 25.14-30}; o tesouro escondido {Mt 13.44}; os

trabalhadores da vinha{Mt 20.1-16}; o vinho e os odres{Lc 5.37}.

PREDESTINAR

Escolher{Rm 8.29-30; Ef 1.5,11}; v. ELEIÇÃO.

Monergismo.com – “Ao Senhor pertence a salvação” (Jonas 2:9)

SACERDOTE

No AT, descendente de ARÃO separado para servir como oficiante no culto realizado primeiro no TABERNÁCULO e depois no TEMPLO. O sacerdote era MEDIADOR entre Deus e o povo, oferecendo

SACRIFÍCIOS e orando em seu favor{Êx 28-29; Lv 21; 1Cr 24}. Antes de

Arão já havia sacerdotes {Hb 7.1-3}. No NT, todos os cristãos são

sacerdotes{Ap 1.6; 5.10}; v. SACERDÓCIO.

SALMOS

Designação dos HAGIÓGRAFA, visto que os Salmos são o primeiro livro da terceira divisão da Escritura do AT, segundo a ordem dos livros

adotada pelos judeus{Lc 24.44}.

SALMOS, LIVRO DOS

Coleção de hinos de Israel, escritos por diferentes autores, durante um período de mais ou menos 700 anos. Há vários tipos de salmos: hinos de louvor a Deus; orações pedindo ajuda, proteção e salvação; pedidos de perdão; canções de agradecimento pelas bênçãos de Deus; orações em favor do rei; canções para ensinarem as pessoas a fazerem o bem; súplicas para que Deus castigue os inimigos; e outros. As orações às vezes são pessoais; outras vezes são nacionais, em favor de todo o povo. A forma usada na poesia bíblica se chama PARALELISMO, que, aliado à riqueza de comparações, dá graça e beleza aos salmos. Jesus cantou os salmos e os citou várias vezes. Eles foram citados mais de cem vezes pelos escritores do NT. Através dos séculos, os salmos têm sido uma fonte de inspiração e devoção nas reuniões da Igreja Cristã e no seu trabalho missionário. Os salmos estão agrupados em cinco livros, que começam com os de número 1, 42, 73, 90 e 107.

SALVADOR

  1. Título de Deus, que livra o povo e os fiéis de Israel de situações de

perigo, perseguição e sofrimento{ Is 45.14-15; Sl 17.7}.

  1. Título de Jesus Cristo, que salva as pessoas da condenação e do poder do pecado, dando-lhes uma vida nova de felicidade e de amor ao próximo

{At 5.31; Tt 1.4}. V. REDENTOR.

TRINDADE

A união das três pessoas-Pai, Filho e Espírito Santo -formando um só

Deus. Deus é ao mesmo tempo uno e trino{Mt 3.13-17; 28.19; 2Co 13.13}.

Monergismo.com – “Ao Senhor pertence a salvação” (Jonas 2:9)

UMBRAL

Batente da porta{Dt 11.20}.

UNGÜENTO

Óleo perfumoso para ser esfregado na pele{Ct 1.3}.

UNIVERSO

O conjunto de todas as coisas que Deus criou; tudo o que existe no céu e

na terra{ Hb 1.2}. V. MUNDO (4).

UNÇÃO

1) Ato ou efeito de UNGIR{Êx 25.6}.

2) Derramamento do Espírito Santo sobre os que crêem {1Jo 2.20}; v.

NTLH.

VAIDADE

  1. Desejo exagerado de atrair a atenção.

2) Deus falso{1Sm 12.21}.

3) Ilusão{Ec 1.2}.

VARÃO

Indivíduo do sexo masculino{Gn 2.23; Jo 1.30}.